Semaine nationale de la francophonie

Histoires collectives Volet Petite enfance

 

On mange en français

Histoire de l'École régionale Gabrielle-Roy – Winnipeg, Manitoba

 

INTRODUCTION


Chloé et Xavier sont des jumeaux très gourmands. Chloé préfère les mets salés. Xavier préfère les mets sucrés. Les jumeaux aiment goûter à tout. Ils adorent découvrir de nouveaux aliments. Malheureusement, les parents de Chloé et Xavier détestent cuisiner. Chaque dimanche soir, Papa et Maman amènent les jumeaux au restaurant Poulet-bien-cuit-bien-rôti. Mais tout le reste de la semaine, la famille mange du macaroni. Les repas chez Chloé et Xavier ressemblent donc à ceci : Lundi : macaroni. Mardi : macaroni. Mercredi : macaroni. Jeudi : macaroni. Vendredi : macaroni. Samedi : macaroni. Quel ennui!!!

Heureusement que les jumeaux ont Roméo Rococo. Leur voisin, âgé de 101 ans, les invite souvent à prendre un repas chez lui. À chaque fois qu’ils mangent chez Roméo, le frère et la sœur trouvent des surprises dans leurs assiettes.

Un jour que Xavier se plaint pour la 55e fois des repas macaroni, M. Rococo lui dit :

— Arrête de te plaindre et pars en voyage! Va voir ce qu’on mange dans d’autres pays.
— Quelle idée fantastique! s’exclame Chloé en sautillant de joie.
— Mais oui, partez! Allez déguster du couscous au Maroc, des bananes plantain en Haïti, du chocolat en Suisse et du poulet yassa au Sénégal.
— Miam! Ça me donne faim! s’écrie Chloé.
— Euh… Mais on ne parle pas l’espagnol, ni l’allemand, ni le swahili, dit Xavier. Comment on ferait pour dire : « Je veux goûter à ce gâteau » en portugais?
— J’ai la solution, répond Roméo Rococo. Vous n’avez qu’à voyager dans les pays où les gens parlent français. Après tout, il y a des francophones sur les cinq continents.
— Mais comment on va faire pour se déplacer? demande Xavier.

Roméo Rococo, qui a décidément réponse à tout, déclare :

— Prenez ma montgolfière, je ne m’en sers plus.

Xavier, toujours pas rassuré, demande :

— Euh… votre montgolfière est vraiment vieille. Elle fonctionne bien?
— À merveille, déclare Roméo.

Xavier réfléchit encore un peu et dit :

— Ça fait longtemps que j’ai envie d’aller manger des frites en Belgique. Qu’est-ce que tu en dis Chloé?
— À l’aventure! s’écrie sa sœur.

 

SUITE DE L’HISTOIRE


Dans la montgolfière, Chloé et Xavier organisent leur voyage vers les pays où ils peuvent parler et se faire comprendre en français.


- Allons en Louisiane! J'aime beaucoup manger des crevettes! s’exclame Chloé.


La montgolfière se dirige vers le sud des États-Unis. Au restaurant, ils dévorent les crevettes tout en écoutant des musiciens qui chantent en cajun.


- Aie! Ce musicien chante en français! Le cajun doit être un dialecte du français, dit Xavier.


Le lendemain, c'est une nouvelle aventure. La montgolfière les dirige au Vietnam. Ils mangent du pho tout en parlant aux gens autour d'eux.


- Ces gens parlent le français ici aussi! dit Xavier, tout étonné.
- Allons à Paris! J'aime beaucoup les baguettes, les croissants et le fromage! dit Chloé.


La montgolfière survole la Tour Eiffel. Chloé et Xavier mangent leur dîner au bas de la tour. Ils voient plusieurs familles qui jouent en français.


- Est-ce que nous pouvons jouer avec vous? demande Xavier.
- Bien certain! répond le papa. Que faites-vous ici? De quel pays venez-vous?
- Nous sommes en voyage en montgolfière pour trouver de la nourriture et des gens qui parlent en français. Nous vivons à Ile des Chênes au Manitoba, Canada.
- Et vous parlez le français au Manitoba? demande le papa curieux.
- Oui, nous vivons dans une petite communauté francophone. Nous sommes fiers de notre école française, répond Xavier. Venez avec nous voyager dans notre montgolfière! Nous allons visiter d’autres pays avec des gens francophones, s'exclame Xavier.
- C'est très amusant de manger et parler en français! ajoute Chloé.

 

Version PDF à imprimer >>


Illustration de l'histoire